Prevod od "upravo smo" do Brazilski PT


Kako koristiti "upravo smo" u rečenicama:

Upravo smo isekli našu devojku motornom testerom.
Acabamos de cortar a nossa namorada com a moto-serra.
Upravo smo primili poruku iz Demilitarizirane zone.
Recebemos uma transmissão subespacial, de algum lugar na Zona Desmilitarizada.
Upravo smo mu uzeli razlog da bude ovde.
Vamos arruinar o motivo pelo qual ele viria aqui.
Upravo smo ugasili MekMuranove terenske komunikacije!
Acabamos de desligar os campos de comunicação de McMurran!
Upravo smo diskutovali planove za neku vrstu nacrta zabavnog kompleksa za odrasle.
Estávamos discutindo planos para um grande complexo de diversões para adultos.
Upravo smo razgovarali i sa gðom Brumel i sa sestrom Harper.
Acabamos de falar com a Sra. Brummell e com a enfermeira.
Upravo smo bili dobili dete i nekako joj je teško palo.
Nós havíamos acabado de ter o bebê, ela sofreu.
Upravo smo u Millbrooku ispred kuæe amerièkog heroja Toma Stalla... koji se upravo vraæa iz bolnice, sa svojom obitelji.
Estamos em Millbrook, em frente à casa do herói americano Tom Stall, que está acabando de voltar do hospital com sua família.
Upravo smo primili poziv o pucnjavi iz 23. ulice parka Place.
Acabamos de ter uma chamada de "tiros disparados", na Park Place, 23.
Upravo smo glumile u ljudskoj lutkarskoj predstavi, moj tata radi sa serijskim ubicom, a ja ne osjeæam bol.
Acabamos de estrelar um show de marionetes humanas, meu pai está trabalhando com um assassino em série e eu não consigo sentir dor...
Upravo smo ušli u vazdušni prostor Kine.
Ele acabou de entrar no espaço aéreo chinês.
Nego, upravo smo ušli u šesnaesterac, da znaš.
Outra coisa, acabamos de entrar na grande área.
Žao mi je, upravo smo zapoèele još jednu partiju šaha.
Eu sinto, acabamos de começar outra partida de xadrez.
Upravo smo odgledali zadnje plesove prvih dvoje finalista.
Acabamos de assistir às danças de dois finalistas.
Holi, žao mi je što ovo moram da ti kažem, ali upravo smo imali sastanak u vezi proraèuna, i nisam sigurna da ti možemo obnoviti ugovor.
Holly, sinto muito em contar isso, mas acabamos de ter a reunião de orçamento, e não sei se renovaremos seu contrato.
Upravo smo izašli sa Edžvej puta.
Tínhamos acabado de sair da Edgeway.
Upravo smo prešli granicu, sada ulazimo u Pakistan.
Cruzamos a fronteira, estamos entrando no Paquistão.
Upravo smo prisustvovali stvaranju a kapela istorije.
Acho que acabamos de ver história a capella ser feita, John.
Upravo smo spreèili oružanu pljaèku bez civilnih žrtvi.
Acabamos com um assalto à mão armada sem deixar vítimas.
Pa, upravo smo ostavili dva "prazna" u bašti.
Bem, nós apenas tivemos uma discussão com dois blanks no jardim da cerveja.
Upravo smo izbegli smrt, ti i ja.
Compartilhamos uma trincheira, você e eu.
Dean, upravo smo žvrljali Sigile u skladištu.
Teoricamente. Dean, nós pintamos Sigil no depósito.
U međuvremenu, Upravo smo primili riječ da su obe strane završen svoje uvodne izjave na suđenju Moira Queen.
Em outras notícias, acabamos de saber que os dois lados apresentaram seus discursos de abertura no julgamento de Moira Queen.
Upravo smo odluèili da doðemo malo ranije, da te èujemo.
Decidimos vir um pouco mais cedo, dar uma olhada em você.
Upravo smo provalili u najbezbedniji objekat u Severnoj Americi.
Invadimos a instalação mais protegida da América do Norte.
I upravo smo ubili jednu tako važnu osobu.
E nós matamos uma muito importante.
Upravo smo nazdravili u njegovo ime.
Acabamos de fazer um brinde a ele.
U nesreæi za "GREATM", a upravo smo zagrebali po dnu cisterne.
Finalmente boas notícias para os GREATM, acabamos de chegar ao fundo do poço.
Upravo smo videli kako je David pobedio Golijata!
Acabamos de ver Davi derrotar Golias!
Upravo smo doleteli iz Omahe kako bi pronašli nestalu æerku.
Viemos de Omaha para achar nossa filha desaparecida.
Upravo smo našli auto plaæen njenom karticom pre manje od sat vremena.
Acabamos de marcar o carro cobrado no cartão de crédito dela na última hora.
Upravo smo dobili zanimljiv mali sluèaj.
Acabamos de receber um casinho desinteressante.
Ali upravo smo prošli pored mog auta!
É meu carro, acabamos de passar.
Upravo smo ti rekle da ne želimo da iko zna za ovo mesto.
Não queremos que ninguém saiba deste lugar.
Upravo smo imali izdanje posvećemo istraživanju svemira, Uradi sam - istraživanje svemira.
Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço.
Upravo smo završili snimanje priče u Liberiji
Acabamos de filmar uma história na Libéria.
Čudno, misli, upravo smo se videli.
Ela pensa: "Estranho, acabamos de nos ver."
Tačno smo znali gde smo se uputili, samo smo morali da izradimo put do toga, i upravo smo sa tim na umu osnovali Fondaciju Elen Makartur u septembru 2010.
Sabíamos exatamente aonde estávamos indo. Só tínhamos que entender como chegar lá, e foi exatamente com isso em mente que criamos a Fundação Ellen MacArthur em setembro de 2010.
Međutim, upravo smo videli da ljudskost nije naučna činjenica, da je to ideja koja se stalno menja, nadograđuje i menja tokom vremena.
Mas o que acabamos de ver é que o ser humano não é um fato científico, que é uma ideia em constante mudança e concatenação e que muda com o tempo.
Znate, upravo smo bili u Južnoj Africi i ne možete da odete u Južnu Afriku, a da ne mislite o Mandeli u zatvoru 27 godina.
Sabe, estivemos na África do Sul, e não dá pra ir à África do Sul sem pensar em Mandela na cadeia por 27 anos.
U redu, upravo smo naciljali svih osam osoba.
Certo, nós confrontamos todos os oito indivíduos.
1.6833639144897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?